<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="GA020n0017"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Zhongguo Fosi Shizhi Huikan, Electronic version, No. 17 玉岑山慧因高丽花严教寺志</title> <title xml:lang="zh-Hans">中国<persName>佛</persName>寺史志彙刊数位版, No. 17 玉岑山慧因高丽花严教寺志</title> <author>明 李翥撰 淸 丁丙補</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>DILA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.liyi</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp5"><resp>corrections</resp><name>CBETA.ting</name></respStmt> </editionStmt> <extent>12卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">GA</idno>.<idno type="vol">20</idno>.<idno type="no">17</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2024-02-24 18:58:22 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Zhongguo Fosi Shizhi Huikan</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">中国<persName>佛</persName>寺史志彙刊</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">玉岑山慧因高丽花严教寺志</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Digital Archive of Chinese Buddhist Temple Gazetteers Project which is funded by Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies and executed by Dharma Drum Institute of Liberal Arts</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">法鼓文理学院、中华<persName>佛</persName>学研究所之“中国<persName>佛</persName>教寺庙志数位典藏”专案提供</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>新式标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【志彙】</witness> <witness xml:id="wit1">【<persName>佛</persName>教】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB30020"> <charName>CBETA CHARACTER CB30020</charName> <mapping cb:dec="1013060" type="PUA">U+F7544</mapping> <mapping type="unicode">U+27621</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>褾</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[袖-由+少]</value></charProp></char> <char xml:id="CB30057"> <charName>CBETA CHARACTER CB30057</charName> <mapping cb:dec="1013097" type="PUA">U+F7569</mapping> <charProp><localName>composition</localName><value>[寧/一]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2016-04-09"> <name>Ray Chou 周邦信</name>Created initial TEI XML P5a version with bm2p5a.py </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone unit="juan" n="1"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a001a" n="a001a"/> <lb ed="GA" n="a001a01"/><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">版本说明</cb:mulu><p xml:id="pGA020pa001a0101"><anchor xml:id="nkr_note_add_a001a0101" n="a001a0101"/>玉岑山慧因高丽花严教寺位于浙江杭州南山。寺面玉岑山，背兔岭，赤山左翼，南高右踞；箕泉、 <lb ed="GA" n="a001a02"/>蛟窗二水合流而南绕于寺门。寺始创于後唐天成二年（九二七），吴越王钱镠建，初称 <lb ed="GA" n="a001a03"/>“慧因禅院”，此“<name role="" type="person">慧因寺</name>”名之始也。宋代晋水大师主兹院，疏释《花严》诸经義，凡数十种，流 <lb ed="GA" n="a001a04"/>传海内外。时高丽国王之子僧義天，航海问道于晋水，申弟子礼。義天受教，期年还国，以靑纸金 <lb ed="GA" n="a001a05"/>书晋译《花严经》三百部，幷经阁之赀，附贡舶以进晋水，而俗遂呼院为“高丽”，此寺名所以有“高 <lb ed="GA" n="a001a06"/>丽”也。晋水即本寺花严教之始祖也，故寺乃有“花严教”之称。继晋水主兹院者为易庵禅师， <lb ed="GA" n="a001a07"/>理宗御书“易庵”赐之，改禅院为“讲寺”。至淸乾隆二十二年（一七五七），赐名“<name role="" type="person">法雲寺</name>”， <lb ed="GA" n="a001a08"/>此後以“法雲”名其寺。以寺面玉岑山，故全称之为“玉岑山慧因高丽花严教寺”。元至正末，遭 <lb ed="GA" n="a001a09"/>兵燹之厄。至明正德以後，始有万松及其弟子如通、悟玄、明慧予以复兴。至万历、天启间，传 <lb ed="GA" n="a001a10"/>至止水，寺始复旧观。止水幷乞李翥为编寺志，翥乃據寺中所有之碑碣、记载、文献及寺中僧侣 <lb ed="GA" n="a001a11"/>所记之随笔，辑为十二卷，分门十一：〈原始门〉，括碑记之要领，记本寺之缘起。〈景物门〉，考边 <lb ed="GA" n="a001a12"/>幅之佳勝。〈祖德门〉，稽梵乘之薪传。〈檀那门〉，标福利之因缘。〈宫宇门〉，备新故之竖造。〈碑记〉、〈传 <lb ed="GA" n="a001a13"/>志〉、〈杂文〉三门，皆有关建置、高僧行谊之文献。〈题咏门〉，诗文之属也。〈法嗣门〉，则止水所自为谱 <lb ed="GA" n="a001a14"/>系也。淸光緖年间，钱塘丁丙刻“武林掌故丛编”时，得此寺志，乃于光緖七年（一八八一）为 <lb ed="GA" n="a001a15"/>之重刻，幷自“两浙金石志”中辑有关本寺之碑文，及“蒲室集”中所收“岁阅藏经记”，辑刻 <lb ed="GA" n="a001a16"/>为附录。兹據丁氏重刊本景印。</p></cb:div> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a003a" n="a003a"/> <lb ed="GA" n="a003a01"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:jhead><name role="" type="person">慧因寺</name>志卷之首</cb:jhead></cb:juan><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">卷首</cb:mulu><cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="2">序一</cb:mulu><head>序</head> <lb ed="GA" n="a003a02"/><p xml:id="pGA020pa003a0201">余性好山水，读书南屛。日仿韩昌黎、王玄仲书缒烟 <lb ed="GA" n="a003a03"/>信事。独往来南峰诸刹，而于玉岑尤数。盖乐与僧止 <lb ed="GA" n="a003a04"/>水周旋也。止水圆顶退寺，喜读异书。每当纤月出林、 <lb ed="GA" n="a003a05"/>群峰雪霁，与余筇屐相偶，拂苔坐石，漱涧卧茵；间出 <lb ed="GA" n="a003a06"/>妙香苦茗，以佐麈尾。麈尾所及，则其寺创继顚趾，与 <lb ed="GA" n="a003a07"/>山川故物。凡乃兴之者<anchor xml:id="nkr_note_add_a003a0701" n="a003a0701"/><anchor xml:id="bega003a0701" n="a003a0701"/>圮<anchor xml:id="enda003a0701"/>焉，完者缺焉，宗律紊焉，钵 <lb ed="GA" n="a003a08"/>衣散焉，寂欲坠焉者，考之志则乱焉而无统，遗焉而 <lb ed="GA" n="a003a09"/>弗备，擧乎细而脱所巨也。余于是怃焉、慨焉，曰：“嗟！山 <lb ed="GA" n="a003a10"/>川幻住也，海底尘飞，蓬莱水浅。即天地且无恃，而况 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a004a" n="a004a"/> <lb ed="GA" n="a004a01"/>巨灵之所诃、香火之所泊哉？且子有夙根，亦如南屛 <lb ed="GA" n="a004a02"/>济师，剪榛洗石，重敞天人之观。一个蕉葉便可挟人 <lb ed="GA" n="a004a03"/>于空靑钝碧间，顾于仆碑、断础，辘轳三寸舌耶？”止水 <lb ed="GA" n="a004a04"/>笑而不答。居有顷，余上春官，领史职。旋奉诰益藩归， <lb ed="GA" n="a004a05"/>诣止水结夏。见殿阁霞合，将复花严第一道场，非曩 <lb ed="GA" n="a004a06"/>之落落可狐兔穴者。有如止水真能组绣琳梵、绘画 <lb ed="GA" n="a004a07"/>泉石，玉岑寺以止水重矣。然止水终以寺志未葺，斜 <lb ed="GA" n="a004a08"/>阳野草仍皈冥漠。譬从捕鱼人问武陵源，知为桃花 <lb ed="GA" n="a004a09"/>村而已。余曰：“是可志，第非胸中有十万卷书，目中有 <lb ed="GA" n="a004a10"/>天下奇山水者，未许当之。”言未已，吾友李飞侯自阳 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a005a" n="a005a"/> <lb ed="GA" n="a005a01"/>羡至。余笑顾止水曰：“寺合兴乎！飞侯精综三氏，笔端 <lb ed="GA" n="a005a02"/>寸肤能化霖雨，可了此一大事因缘也。”止水亦悟曰： <lb ed="GA" n="a005a03"/>“昔梦據木而飞，非此也耶？”遂合掌以请。于是飞侯提 <lb ed="GA" n="a005a04"/>纲表巨，分注收细，拾遗定乱。使律宗以则，钵衣以例。 <lb ed="GA" n="a005a05"/>是故首之以沿革，则寺之兴亡著矣；次之以形勝，则 <lb ed="GA" n="a005a06"/>地道昭矣；又次之以创建、劖刻，则兴继者可考矣；又 <lb ed="GA" n="a005a07"/>次之以姓氏、文艺，则宗钵之要義寓矣；又次之以图 <lb ed="GA" n="a005a08"/>像、题咏，则游之者具矣。志成，问序于余，余曰：“志者，史 <lb ed="GA" n="a005a09"/>之流也。夫史者，述往诏来，比辞该事，所以鉴兴戒亡 <lb ed="GA" n="a005a10"/>者也。是以古之人多托史以寓志。飞侯斯志，匪直使 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a006a" n="a006a"/> <lb ed="GA" n="a006a01"/>其脱者補、遗者备、乱者统耳矣；亦又欲坠者可擧、散 <lb ed="GA" n="a006a02"/>者可缀、紊者可理、缺者可完、<anchor xml:id="nkr_note_add_a006a0201" n="a006a0201"/><anchor xml:id="bega006a0201" n="a006a0201"/>圮<anchor xml:id="enda006a0201"/>者可复耳矣。乃或抚 <lb ed="GA" n="a006a03"/>山川之故，览兴亡之本，详创继顚趾之因；要義有综， <lb ed="GA" n="a006a04"/>游具有需，而寺犹不兴也哉？”三歎以授之墨卿。天启 <lb ed="GA" n="a006a05"/>丁卯秋，虎林史氏徐时泰撰</p></cb:div> <lb ed="GA" n="a006a06"/> <lb ed="GA" n="a006a07"/> <lb ed="GA" n="a006a08"/> <lb ed="GA" n="a006a09"/> <lb ed="GA" n="a006a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a007a" n="a007a"/> <lb ed="GA" n="a007a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">序二</cb:mulu><head>序</head> <lb ed="GA" n="a007a02"/><p xml:id="pGA020pa007a0201">高丽<name role="" type="person">慧因寺</name>，盛于晋水禅师，名于三韩弟子，而韵于 <lb ed="GA" n="a007a03"/>东坡居士。居士取赤山<anchor xml:id="nkr_note_add_a007a0301" n="a007a0301"/><anchor xml:id="bega007a0301" n="a007a0301"/>土<anchor xml:id="enda007a0301"/>，以实六桥之堤。形家言“断 <lb ed="GA" n="a007a04"/>其左臂，不利于寺”，誓身为伽蓝神以护之。居士精神， <lb ed="GA" n="a007a05"/>泰山乔嶽东庑魏楚；即南高峰右峙，且培塿视之，何 <lb ed="GA" n="a007a06"/>啻赤山一篑土耶？第寺废于勝国残季，皇明鼎新，图 <lb ed="GA" n="a007a07"/>籍未定。山遍为歌钟之北邙，田没于大力之趋负。袈 <lb ed="GA" n="a007a08"/><g ref="#CB30020">褾</g>一幅，地仅如丸掌。即经无际、易庵、今本源三师之 <lb ed="GA" n="a007a09"/>创竖，不能及当年什一。入寺徘徊，御笔琅函、金书宝 <lb ed="GA" n="a007a10"/>轴，什九又归无有，不勝悲悼。吾友李飞侯遊屐戾止， <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a008a" n="a008a"/> <lb ed="GA" n="a008a01"/>感居士之志，纂辑遗文，集为一编。且搜摭景物，得十 <lb ed="GA" n="a008a02"/>则，各附以诗。求同志者更相酬和，长篇短什，随兴所 <lb ed="GA" n="a008a03"/>发，彙而成帙，以侈观美。且曰：“凡一切法施、无畏施、财 <lb ed="GA" n="a008a04"/>施，俱寓无力可办；独有心施一著，寓之于诗。倘宰官 <lb ed="GA" n="a008a05"/>富人见而生悲愍心，破悭啬心，亦兴观群怨之一助 <lb ed="GA" n="a008a06"/>也。”予歎曰：“即今兄士闻此，舒亶、李定不能禁其捉笔， <lb ed="GA" n="a008a07"/>况同志乎？”则是编之成，虽谓居士护教力亦可。天启 <lb ed="GA" n="a008a08"/>丁卯仲秋，荆溪蒋如奇书于归雲楼</p></cb:div> <lb ed="GA" n="a008a09"/> <lb ed="GA" n="a008a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a009a" n="a009a"/> <lb ed="GA" n="a009a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">东坡先生象</cb:mulu><head>东坡先生象</head></cb:div> <lb ed="GA" n="a009a02"/> <lb ed="GA" n="a009a03"/> <lb ed="GA" n="a009a04"/> <lb ed="GA" n="a009a05"/> <lb ed="GA" n="a009a06"/> <lb ed="GA" n="a009a07"/> <lb ed="GA" n="a009a08"/> <lb ed="GA" n="a009a09"/> <lb ed="GA" n="a009a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a010a" n="a010a"/> <lb ed="GA" n="a010a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">山图</cb:mulu> <lb ed="GA" n="a010a02"/><p xml:id="pGA020pa010a0201"><figure><graphic url="../figures/GA/GA020pa010_01.gif"/></figure></p> <lb ed="GA" n="a010a03"/> <lb ed="GA" n="a010a04"/> <lb ed="GA" n="a010a05"/> <lb ed="GA" n="a010a06"/> <lb ed="GA" n="a010a07"/> <lb ed="GA" n="a010a08"/> <lb ed="GA" n="a010a09"/> <lb ed="GA" n="a010a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a011a" n="a011a"/> <lb ed="GA" n="a011a01"/><p xml:id="pGA020pa011a0101"><figure><graphic url="../figures/GA/GA020pa011_01.gif"/></figure></p> <lb ed="GA" n="a011a02"/> <lb ed="GA" n="a011a03"/> <lb ed="GA" n="a011a04"/> <lb ed="GA" n="a011a05"/> <lb ed="GA" n="a011a06"/> <lb ed="GA" n="a011a07"/> <lb ed="GA" n="a011a08"/> <lb ed="GA" n="a011a09"/> <lb ed="GA" n="a011a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a012a" n="a012a"/> <lb ed="GA" n="a012a01"/><p xml:id="pGA020pa012a0101"><figure><graphic url="../figures/GA/GA020pa012_01.gif"/></figure></p> <lb ed="GA" n="a012a02"/> <lb ed="GA" n="a012a03"/> <lb ed="GA" n="a012a04"/> <lb ed="GA" n="a012a05"/> <lb ed="GA" n="a012a06"/> <lb ed="GA" n="a012a07"/> <lb ed="GA" n="a012a08"/> <lb ed="GA" n="a012a09"/> <lb ed="GA" n="a012a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a013a" n="a013a"/> <lb ed="GA" n="a013a01"/><p xml:id="pGA020pa013a0101"><figure><graphic url="../figures/GA/GA020pa013_01.gif"/></figure></p></cb:div> <lb ed="GA" n="a013a02"/> <lb ed="GA" n="a013a03"/> <lb ed="GA" n="a013a04"/> <lb ed="GA" n="a013a05"/> <lb ed="GA" n="a013a06"/> <lb ed="GA" n="a013a07"/> <lb ed="GA" n="a013a08"/> <lb ed="GA" n="a013a09"/> <lb ed="GA" n="a013a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a014a" n="a014a"/> <lb ed="GA" n="a014a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">晋水禅师象</cb:mulu><head>晋水禅师象</head></cb:div> <lb ed="GA" n="a014a02"/> <lb ed="GA" n="a014a03"/> <lb ed="GA" n="a014a04"/> <lb ed="GA" n="a014a05"/> <lb ed="GA" n="a014a06"/> <lb ed="GA" n="a014a07"/> <lb ed="GA" n="a014a08"/> <lb ed="GA" n="a014a09"/> <lb ed="GA" n="a014a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a015a" n="a015a"/> <lb ed="GA" n="a015a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">志目</cb:mulu><head>慧因高丽寺志目</head> <lb ed="GA" n="a015a02"/><byline cb:type="collector">古阳羡 李翥 飞侯甫 辑</byline> <lb ed="GA" n="a015a03"/><byline cb:type="other">虎林 姚二煜 葆明甫 方新 子鼻甫 挍</byline> <lb ed="GA" n="a015a04"/> <lb ed="GA" n="a015a05"/><list rend="no-marker"><item xml:id="itemGA020pa015a0501"><p xml:id="pGA020pa015a0501">卷之一 原始</p></item> <lb ed="GA" n="a015a06"/><item xml:id="itemGA020pa015a0601"><p xml:id="pGA020pa015a0601">卷之二 景物</p></item> <lb ed="GA" n="a015a07"/><item xml:id="itemGA020pa015a0701"><p xml:id="pGA020pa015a0701">卷之三 祖德</p></item> <lb ed="GA" n="a015a08"/><item xml:id="itemGA020pa015a0801"><p xml:id="pGA020pa015a0801">卷之四 檀那</p></item> <lb ed="GA" n="a015a09"/><item xml:id="itemGA020pa015a0901"><p xml:id="pGA020pa015a0901">卷之五 宫宇</p></item> <lb ed="GA" n="a015a10"/><item xml:id="itemGA020pa015a1001"><p xml:id="pGA020pa015a1001">卷之六 碑记</p></item> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a016a" n="a016a"/> <lb ed="GA" n="a016a01"/><item xml:id="itemGA020pa016a0101"><p xml:id="pGA020pa016a0101">卷之七 碑记</p></item> <lb ed="GA" n="a016a02"/><item xml:id="itemGA020pa016a0201"><p xml:id="pGA020pa016a0201">卷之八 传志</p></item> <lb ed="GA" n="a016a03"/><item xml:id="itemGA020pa016a0301"><p xml:id="pGA020pa016a0301">卷之九 杂文</p></item> <lb ed="GA" n="a016a04"/><item xml:id="itemGA020pa016a0401"><p xml:id="pGA020pa016a0401">卷之十 题咏</p></item> <lb ed="GA" n="a016a05"/><item xml:id="itemGA020pa016a0501"><p xml:id="pGA020pa016a0501">卷之十一 题咏</p></item> <lb ed="GA" n="a016a06"/><item xml:id="itemGA020pa016a0601"><p xml:id="pGA020pa016a0601">卷之十二 法嗣</p></item></list> <lb ed="GA" n="a016a07"/> <lb ed="GA" n="a016a08"/> <lb ed="GA" n="a016a09"/> <lb ed="GA" n="a016a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a017a" n="a017a"/> <lb ed="GA" n="a017a01"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:jhead><name role="" type="person">慧因寺</name>志卷之一</cb:jhead></cb:juan></cb:div></cb:div> <lb ed="GA" n="a017a02"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="1">原始</cb:mulu><head>原始</head> <lb ed="GA" n="a017a03"/><p xml:id="pGA020pa017a0301">今南山慧因禅寺，後唐天成二年吴越忠武肃<anchor xml:id="nkr_note_add_a017a0301" n="a017a0301"/><anchor xml:id="bega017a0301" n="a017a0301"/>王建<anchor xml:id="enda017a0301"/><anchor xml:id="nkr_note_orig_a017001" n="a017001"/>， <lb ed="GA" n="a017a04"/>初称“慧因禅院”。面玉岑，背兔岭，赤山左翼，南高右踞， <lb ed="GA" n="a017a05"/>箕泉、蛟窗二水合流而南，绕于寺门，环转而东北，逗 <lb ed="GA" n="a017a06"/>迴龙桥，复南出赤山埠，达于西湖。当是时，画船萧鼓 <lb ed="GA" n="a017a07"/>犹得集于箕泉之下，信风气所萃也。寺址最称廣衍， <lb ed="GA" n="a017a08"/>旧传三十亩有奇；而前後左右，松邱竹岛、麦垄菜畦 <lb ed="GA" n="a017a09"/>不预焉。殿宇最称华整，旧传大雄殿、放光殿、花严阁、 <lb ed="GA" n="a017a10"/>七祖堂而外，不可勝纪。而僧寮、香积之类不预焉。自 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a018a" n="a018a"/> <lb ed="GA" n="a018a01"/><name role="" type="person">马鸣</name>大士之教流入东土，贤首宗之，五传至晋水大 <lb ed="GA" n="a018a02"/>法师实主兹院。师名净源，号潜叟，闽之晋江人，故称 <lb ed="GA" n="a018a03"/>“晋水”，从地也。其疏释《花严》诸经義，凡数十种，流传海 <lb ed="GA" n="a018a04"/><anchor xml:id="nkr_note_add_a018a0401" n="a018a0401"/><anchor xml:id="bega018a0401" n="a018a0401"/>隅<anchor xml:id="enda018a0401"/>以及殊域。致高丽国王之子僧義天，航海而朝，乞 <lb ed="GA" n="a018a05"/>为师门弟子。神庙遣尙书郞杨杰，赉命伴行抵师所， <lb ed="GA" n="a018a06"/>遂改为“慧因教院”，明晋水教宗也。及義天受教，期年 <lb ed="GA" n="a018a07"/>还国。以靑纸金书晋译《花严经》三百部，幷经阁之赀， <lb ed="GA" n="a018a08"/>附贡舶以进晋水，而俗遂呼院为“高丽”。一时豐碑大 <lb ed="GA" n="a018a09"/>额，咸以“高丽”冠之。非独通俗，亦借晋水荣耳。迨晋水 <lb ed="GA" n="a018a10"/>示寂，高丽以祭奠为名，兼贡金塔二座。时苏文忠公 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a019a" n="a019a"/> <lb ed="GA" n="a019a01"/>守杭，恐相仍进贡，两浙绎骚。疏乞止之，却贡受祭，晋 <lb ed="GA" n="a019a02"/>水之名益尊。元祐四年<anchor xml:id="nkr_note_orig_a019001" n="a019001"/>，高丽驸马都尉沈王璋，复奉 <lb ed="GA" n="a019a03"/>诏进香幡于院，更为置田百馀亩，以供永远香火，志 <lb ed="GA" n="a019a04"/>不忘也。时继晋水教而丕振于兹院者，为易庵禅师， <lb ed="GA" n="a019a05"/>诠讲为南渡冠冕。理宗御书“易庵”二字赐之，改禅院 <lb ed="GA" n="a019a06"/>为“讲寺”，尊易庵也。初易庵将赴雲间演《大乘教普门》， <lb ed="GA" n="a019a07"/>菩萨预为放五彩光以显异。见盛进士〈碑记〉。则其当 <lb ed="GA" n="a019a08"/>年道行犹可想见。元至正末，遭兵燹之厄，十遗一二。 <lb ed="GA" n="a019a09"/>皇明鼎新，图籍未定。幅员悉为强有力者所據，仅存 <lb ed="GA" n="a019a10"/>者如掌中黑子。迄正德间，困于征徭，僧徒星散。数区 <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a020a" n="a020a"/> <lb ed="GA" n="a020a01"/>殿宇，风摧雨淋，强半颓圮于荒烟断梗中。而所谓华 <lb ed="GA" n="a020a02"/>严经阁者，幷不知遗址所在久矣。孑遗一二僧，志切 <lb ed="GA" n="a020a03"/>恢复，为延万松师于寺，讲《花严经》義。所集徒众，日以 <lb ed="GA" n="a020a04"/>千计，骎骎有重兴機。而当道以煽惑病之，鱼服率众 <lb ed="GA" n="a020a05"/>怀挺而入。亲诣师榻，止见双履。披帏而视，阒若无有。 <lb ed="GA" n="a020a06"/>虽示以神通变幻，而觉笵龃龉，金绳梗塞，师终弃去。 <lb ed="GA" n="a020a07"/>时鄕绅十洲方公、抑庵陈公，延僧如通、悟玄、明慧三 <lb ed="GA" n="a020a08"/>师，皆万松高足也，幷力修擧。而<name role="" type="person">天王殿</name>、大雄殿、轮藏 <lb ed="GA" n="a020a09"/>阁、妙应殿，次第兴复，如通之力居多焉。如通<anchor xml:id="nkr_note_add_a020a0901" n="a020a0901"/><anchor xml:id="bega020a0901" n="a020a0901"/>亦号易<anchor xml:id="enda020a0901"/> <lb ed="GA" n="a020a10"/>庵。初不知宋有易庵，掘地得御书碑，恍然<anchor xml:id="nkr_note_add_a020a1001" n="a020a1001"/><anchor xml:id="bega020a1001" n="a020a1001"/>悟石上三<anchor xml:id="enda020a1001"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a021a" n="a021a"/> <lb ed="GA" n="a021a01"/>生缘矣。明慧号无际，授临济宗二十七传衣钵，法裔 <lb ed="GA" n="a021a02"/>缠绵至今。本源，两山德行，屈指称首。其徒月印创复 <lb ed="GA" n="a021a03"/>花严经阁垂成，而赍志以殁。裔孙止水踵而成之，而 <lb ed="GA" n="a021a04"/><g ref="#CB30057">寧</g>宗御书阁额，得还旧观。且欲辑志以贻不朽，则建 <lb ed="GA" n="a021a05"/>置之始末，首宜详也。志原始。</p></cb:div> <lb ed="GA" n="a021a06"/> <lb ed="GA" n="a021a07"/> <lb ed="GA" n="a021a08"/> <lb ed="GA" n="a021a09"/> <lb ed="GA" n="a021a10"/> <pb ed="GA" xml:id="GA020.0017.a022a" n="a022a"/> <lb ed="GA" n="a022a01"/> <lb ed="GA" n="a022a02"/> <lb ed="GA" n="a022a03"/> <lb ed="GA" n="a022a04"/> <lb ed="GA" n="a022a05"/> <lb ed="GA" n="a022a06"/> <lb ed="GA" n="a022a07"/> <lb ed="GA" n="a022a08"/> <lb ed="GA" n="a022a09"/> <lb ed="GA" n="a022a10"/> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#bega003a0701" to="#enda003a0701"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">圮</lem><rdg wit="#wit.orig">屺</rdg></app> <app from="#bega006a0201" to="#enda006a0201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">圮</lem><rdg wit="#wit.orig">屺</rdg></app> <app from="#bega007a0301" to="#enda007a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">土</lem><rdg wit="#wit.orig">士</rdg></app> <app from="#bega017a0301" to="#enda017a0301"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">王建</lem><rdg wit="#wit.orig"> </rdg></app> <app from="#bega018a0401" to="#enda018a0401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">隅</lem><rdg wit="#wit.orig">寓</rdg></app> <app from="#bega020a0901" to="#enda020a0901"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">亦号易</lem><rdg wit="#wit.orig"> </rdg></app> <app from="#bega020a1001" to="#enda020a1001"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp1">悟石上三</lem><rdg wit="#wit.orig"> </rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="dila-notes"> <head>法鼓文理学院 挍注</head> <p> <note n="a017001" resp="#resp1" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_a017001">“王建”二字底本缺漏，兹依李翥《<name role="" type="person">慧因寺</name>志》p. 1 補入。（杭州<persName>佛</persName>教文献丛刊，第2辑第19册，杭州：杭州出版社，2007）</note> <note n="a019001" resp="#resp1" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_a019001">元祐四年（1089.02.19-1090.02.08），与沈王璋（1275-1325）的生年不符，此处应指元延祐四年（1317.01.22-1318.02.09）。（参照 DDBC 时间规笵资料库）</note> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="a001a0101" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a001a0101">此“版本说明”一文原为书本开头无页码之插页，今为标记架构上之需要移到此处，且以 pa001a 为虚拟页栏码。</note> <note n="a003a0701" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a003a0701">圮【CB】，屺【志彙】</note> <note n="a006a0201" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a006a0201">圮【CB】，屺【志彙】</note> <note n="a007a0301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a007a0301">土【CB】，士【志彙】</note> <note n="a017a0301" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a017a0301">王建【CB】，［－］【志彙】</note> <note n="a018a0401" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a018a0401">隅【CB】，寓【志彙】</note> <note n="a020a0901" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a020a0901">亦号易【CB】，［－］【志彙】</note> <note n="a020a1001" resp="#resp2" type="add" target="#nkr_note_add_a020a1001">悟石上三【CB】，［－］【志彙】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>